TVB Celeb News is Moving!!!

We are Moving to a new address, Check out the latest translated TVB News @ http://tvbentertainmentnews.blogspot.com/
The HK Broadcasting Authority recently approved the applications for free-to-air TV licenses for City Telecom, i-Cable, and PCCW, which means that next year, there will be additional TV stations to compete with TVB and ATV. So far, Ricky Wong’s City Telecom has been the first to take aggressive action in poaching TVB’s artists. Using the power of money, City Telecom has set its sights on TVB’s drama production department – the ‘heart’ of the TV station -- for their ‘first round’ target; with careful planning, they have been successful in recruiting quite a few of TVB’s screenwriters, copy editors, as well as assistant directors! According to an inside source at TVB, one of the main reasons why Ricky Wong has been able to enjoy success in the area of poaching TVB’s behind the scenes talent is due to one particular person who is very familiar with the inner workings of TVB – the company’s former ‘golden’ scriptwriter Cheung Wah Biu!

This past week, a bunch of behind the scenes staff in TVB’s drama production department submitted their letters of resignation. The department, which is headed by Catherine Tsang and Tommy Leung, will be losing screenwriters, copy editors, as well as assistant directors, though it appears that Tommy’s side is more severely affected. One of the staff who has already tendered her resignation is the screenwriter responsible for this year’s hit series "Ghetto Justice", Lau Choi Wan. In addition to "Ghetto Justice", other series that she was responsible for writing in the past include "Square Pegs", "Life Made Simple", "Survivor’s Law", "La Femme Desperado", and last year’s anniversary series "Gun Metal Grey". Since she is also responsible for writing the script to the upcoming sequel "Ghetto Justice 2", it is anticipated that her departure will have severe impact to the quality of the script, which has not been completed yet. In addition to Lau Choi Wan, it is reported that the copy editor for one of next year’s grand productions – the 40 episode "Prominent Family" starring Damian Lau, Idy Chan, Ron Ng, Fala Chen, and Tavia Yeung – has also submitted a resignation letter (the series was originally scheduled to begin filming at the end of this year).

Based on the above, City Telecom’s‘strategy’ appears to focus on those involved with next year’s grand productions, thereby attempting to do the greatest damage possible. With the unrest behind-the-scenes, various rumors have been circulating amongst the staff. The ‘rumor’ that has gained the most traction so far is that the ‘main force’ behind much of the poaching of behind-the-scenes staff is someone very familiar with the company – TVB’s former ‘golden’ scriptwriter Cheung Wah Biu! Originally, Cheung Wah Biu was planning to return to TVB in October, however it was reported that the owner of Taiwan’s Next TV Station, Jimmy Lai, successfully retained Cheung Wah Biu by allowing him to return to HK and write his scripts for the station from there. It has been 2 weeks since that report and it now appears the tides have been turned – according to an inside source within TVB, Cheung Wah Biu was involved with ‘choosing’ the individuals that were recruited. It is said that the 20 scriptwriters and copy editors whom Cheung Wah Biu had taken with him when he left TVB last year, plus those who were recruited just this past week (a total of close to 50 people), will be joining Ricky Wong’s City Telecom.

Catherine Tsang’s side is supposedly affected as well, as it is rumored that a few of the screenwriters and assistant directors for ‘golden’ producer Lee Tim Sing were also poached with offers of up to 10% increase in salary. However, it is said that Catherine Tsang caught wind of the ‘poaching’ and urgently met with all of the behind the scenes staff on Monday, offering to increase their salaries by 3 to 5 times the amount, thereby successful retaining more than half of those who had intentions of leaving. Therefore, the ‘damage’ on Catherine’s side is not as severe as Tommy Leung’s.

Ricky Wong flew to Taiwan to recruit Cheung Wah Biu

Back when Cheung Wah Biu left TVB, he had once revealed that there was discord between him and producer Lau Kar Ho during their collaboration on "Moonlight Resonance" in 2008. At the time, he had expressed that the ‘soul’ of any script should be the scriptwriters who come up with the creative ideas rather than the producers who oftentimes have no experience in writing scripts at all. Therefore, he had always been of the opinion that in the actual production of a series, a production supervisor, copy editor, and director are already sufficient, therefore the position of producer was not very important. It is reported that in addition to difficulties adapting to life in Taiwan, another reason why Cheung Wah Biu wished to return to HK was because he encountered some of the same problems as he did at TVB – that is, the producers ‘getting in the way’ of creativity. It is said that City Telecom’s Ricky Wong has great admiration for Cheung Wah Biu’s talents and is very supportive of his production supervisor / copy editor / director ‘concept’ – add to that the offer of a huge salary increase, a tremendous amount of ‘sincerity’ as well as the chance to ‘go against’ TVB – all combined to successfully ‘recruit’ Cheung Wah Biu.

When asked about the rumor of Cheung Wah Biu being Ricky Wong’s ‘force’ behind the poaching efforts, TVB’s golden producer (and Cheung Wah Biu’s good friend) Lee Tim Sing expressed: “I’ve heard of that rumor as well. It’s possibly true and possibly not true – cannot be verified.” (It’s rumored that Cheung Wah Biu even tried poaching screenwriters who work under you?) “That might just be a rumor, also cannot be verified. Actually, Wah Biu called me just now and very sincerely provided me with an explanation – with our 30+ years of friendship, I believe him at this point in time. The reality is that a few of the staff in my team have been poached and it’s definitely by City Telecom, but who it was that sought them out, I don’t know.”

As for the ‘main player’ in question, Cheung Wah Biu, he denied that he was the behind the scenes force poaching TVB’s artists: “I actually heard about that rumor 2 days ago and it made me quite unhappy. I can tell you that Ricky Wong truly did fly to Taiwan to seek me out and we did have a few very honest discussions, however as of right now, I do not ‘belong’ to any company – not TVB and not City Telecom. Instead, I am currently a freelance helping Jimmy Lai (of Next Media) on the production of a 60 episode TV series. I’m getting up there in age and only have a few ‘creative’ years left in my career, so all I hope for at this point is to find a platform where I can do my creative work. It’s not that I’m afraid of not being able to return to TVB, it just saddens me that it appears my affinity with my ‘mother’ company [TVB] is already at its end. With that particular rumor circulating so aggressively at this time, is there even a chance of returning?”

Asked about the ‘progress’ of his discussions with Ricky Wong and whether the rumor of a huge increase in salary was true, Cheung Wah Biu replied: “We haven’t even gotten to the point of discussing salary yet! With discussions only in its ‘infant’ stages, there is already so much trouble…aiye! Back when I left TVB, I actually only brought 2 screenwriters with me – those rumors of me taking 20 screenwriters with me are ridiculous! I’m not the kind of person who likes to walk around with an ‘entourage’ of people around me – do you think I’m trying to be a ‘Big Brother’?”

He continues: “I don’t recall whether I actually provided Ricky Wong with any specific names of ‘good’ screenwriters when he asked me, but even if I did, is that considered poaching? For example, if someone were to ask me whether you [the reporter interviewing him] are a good reporter and I answer ‘yes’, does that constitute advising the specific name of a person to be poached? In my heart, I still wish that my ‘mother’ company [TVB] is able to make changes for the better – I have no intention of trying to purposefully ‘harm’ them!”

.****.

(Sidebar Article):

‘Green Leaf’ Artists Become “Hot Targets” for Poaching

In addition to the behind-the-scenes talents, first line siu sangs and fa dans have also been targets of poaching – even many of the ‘green leaf’ veteran artists have become ‘hot targets’ for poaching as of late!

Felix Lok (駱應鈞):

With his contract already expired several months ago, veteran actor Felix Lok admitted that Ricky Wong did invite him to join his company, however at this time, he is not considering it. “I didn’t leave TVB because of dissatisfaction with the company – rather, I was starting to feel bored after being with the company for so long. Therefore, I wanted a change in environment – plus the hours shooting movies are not as long and the schedule more flexible. As for whether I will join Ricky Wong’s group or not – well, my contract with TVB just ended not too long ago and I don’t want to be tied down to another TV station again so quickly. Being a freelance artist right now gives me more freedom when accepting job offers.”

Kwok Fung (郭鋒):

With his TVB contract ending in November this year, Kwok Fung admitted that several TV stations have already sought him out. Asked whether Ricky Wong has tried recruiting him, Kwok Fung replied: “Not only him – others have contacted me as well. I’m not going to worry too much over it, but will consider each offer carefully. It’s the same as going to a store to buy something – you have to consider carefully and look at all the options. TVB doesn’t treat me too badly, but these types of things, it is necessary to think carefully about it.”

Lee Kwok Lun (李國麟):

Lee Kwok Lun’s contract was originally set to expire on October 20th of this year. Having joined TVB’s Acting Class back in 1974, Lee Kwok Lun has served TVB for 37 years. A month before his contract was scheduled to expire, he still had not been contacted by anyone in the Artists Department to discuss renewing his contract, which had upset him. “In the past, during times of trouble such as SARS and the tsunami in the stock market, the company needed us to ‘help out’ and bear the difficulties together, I can definitely understand. But these past few years, the company has made a lot of money, yet they’ve been very self-seeking and are only concerned with reporting good results back to investors, thereby ignoring a lot of problems that have been occurring. Traditionally, the Artists Department would already start discussing contract renewals 1 month prior to expiration, but this time around, it didn’t happen. However, since Zhan Jie [Catherine Tsang] personally asked me to stay and also agreed to give me a raise, I decided to renew my contract for another 2 years.”

Wilson Tsui (艾威)

Veteran actor Wilson Tsui has participated in numerous TVB series throughout the years. He revealed that Ricky Wong is his old classmate and they’ve known each other for a long time: “I’m not going to say when my contract expires. He [Ricky Wong] is my old classmate – we’ve talked and he has asked me to go over to help him out, but did not ask me to sign any contract. For now, I will remain at TVB.”

Twitter Technorati Facebook Delicious Digg StumbleUpon

Posted by Hex on Saturday, September 24, 2011
categories: edit post

1 Responses to Cheung Wah Biu rumored to be behind ‘poaching’ of TVB behind the scenes staff

  1. Anonymous Says:
  2. thanks for translating!

     

Post a Comment

Custom Search

K-pop Entertainment News

Tags

Aarif Lee Aaron Kwok Ada Choi Adam Cheng Adrian Chau Aimee Chan Akina Alan Po Alan Tam Alex Fong Alex To Alice Chan Amigo Chui Amy Chan Amy Kwok Andy Hui Andy Lau Angel Chiang Angela Tong Angelababy Anita mui Anita Yuen Anne Heung Annie Liu Annie Man Anthony Wong Astrid Chan Athena Chu ATV News Ben Wong Benjamin Yuen Benny Chan Benz Hui Bernice Liu Bobby Au Yeung Bondy Chiu bosco Bosco Wong Bowie Lam Brian Burrell Calvin Choy Candice Chiu Candy Chang Candy Yuen Carat Cheung Carina Lau Carol Cheng Carrie Lam Carrie Ng Casper Chan Catherine Chau Cathy Tsui Cecilia Cheung Cecilia Yip Chan Hung Lit Chapman To Charlene Choi Charles Szeto Charmaine Li Charmaine Sheh Cherie Chung Cherrie Ying Cheung Tat Ming Cheung Wah Biu Cheung Wing Hong Chin Ka Lok Chingmy Yau Chow Yun Fat Chris Lai Chrissie Chau Christine Kuo Christine Ng Cilla Kung Cindy Au Claire Yiu Coffee Lu Connie Chan CTI News Damian Lau daniel wu David Lui Dayo Wong Deborah Li Deep Ng Denise Ho Deno Cheung Derek Kwok Deric Wan Dexter Young Dicky Cheung Dodo Cheng Donnie Yen Eason Chan Eddie Cheung Eddie Kwan Eddie Ng Edison Chen Edmond Leung Edwin Siu Eileen Cha Eileen Yeow Ekin Cheng Elaine Ng Elaine Yiu Elanne Kong Elena Kong Eliza Sam Elizabete Kwong Ella Koon Elton Loo Elvina Kong Eric Li Eric Suen Eric Tsang Erica Yuen Esther Kwan Evergreen Mak Fala Chen Faye Wong Felix Lok Felix Wong Fiona sit Fiona yuen Flora Chan Florence Kwok Florinda Ho Francis Ng Francois Huynh Frankie Lam G.E.M Gaile Lok Gallen Lo Gary Cao Gary Tang gem Gemma Choi Gigi Lai Gigi Leung Gigi Wong Gillian Chung Gong Li Gordon Lam Gordon Liu Grace Wong Gregory Lee Gregory Rivers Guo Jingjing Ha Yu Hacken Lee Hawick Lau Henry Leung Hilary Tsui Him Law Hins Cheung Hsu Chi Huang Xiao Ming Idy Chan Irene Wan Isabella Kou Isabella Leong Iva Law Ivana Wong Jack Wu Jackie Chan Jacky Cheung Jacquelin Ch'ng Jacqueline Chong Jacqueline Law Jamie Chik Janet Chow Janice Man Janice Vidal Janis Chan Jason Chan Jaycee Chan Jennifer Tse Jenny Lau Jenny Tseng Jessica C Jessica Hsuan Jessie Shum Jill Vidal JJ Jia Joe Ma Joel Chan Joesph Lee Joey Meng Joey Yung John Chiang Johnson Lee Jolin Tsai Jordan Chan Josephine Siao Fong Fong Joyce Cheng Joyce Tang Julian Cheung June Chan Juno Mak Justin Lo JW Kama Kara Hui Karen Mok Karena Lam Karena Ng Kary Ng Kate Tsui Kathy Chow Kathy Chow Hoi Mei Katy Kung Kay Tse Kelly Chen Kenix Kwok Kenneth Ma Kenny Bee Kenny Kwan Kenny Wong Kent Cheng Kevin Cheng Kibby Lau Kiki Sheung Kitty Yuen Kong Ngai Koni Lui Koo Ming Wa Kristal Tin Kwong Wa Lau Dan Law Kar Ying Lawrence Ng Leanne Li Lee Heung Kam Lee Tim Sing Leila Tong Leo Ku Leon Lai Leslie Cheung Leung Ka Kei Li Bing Bing Lily Leung Lin Xiawei Linda Chung Linda Wong Lisa Chong lisa s Liu Xuan Liza Wang Louis Koo Louis Yuen Louisa So Louise Lee Lydia Tong Lynn Hung Lynn Xiong Macy Chan Mag Lam Maggie Cheung Maggie Cheung Ho Yee Maggie Siu Mandy Cho Mandy Lam Mandy Lieu Mandy Wong Mango Wong Marie Zhuge Mary Hon Matt Yeung Matthew Ko Mavis Pan May Chan mc jin Meini Cheung Melissa Ng Michael Hui Michael Miu Michael Tao Michael Tong Michael Tse Michele Lee Michelle Reis Michelle Ye Michelle Yim mimi lo Miriam Yeung misc Miu Siu Ching Mona Fong Monica Chan Moses Chan Myolie Wu Nancy Sit Nancy Wu Natalie Tong Nichola Cheung Nicholas Tse Nick Cheung niki Niki Chow Ning Jin Nnadia Chan Noel Leung Oscar Leung Otto Chan Patrick Tam Patrick Tang Patrick Tse Paul Che paul chun Paul Wong Pierre Ngo Pinky Cheung Poon Ka Tak power chan Priscilla Wong Q Bobo Queenie Chu Rabee Yeung Rain Li Ray Lui Raymond Cho Raymond Lam Raymond Wong Real Ting Rebecca Chan Rebecca Zhu remus choi Richard Li Ricky Hui Ricky Wong Roger Kwok Ron Ng Ronald Cheng Rosamund Kwan Rose Chan Rosemary Ruco Chan Sam Lee Samantha Ko Sammi Cheng Sammul Chan Sammy Leung Sammy Shum Sandra Ng Sean Lau Selena Li Selina Selina Jen Sharon Chan Shawn Yue Sheren Tang Sherman Chung Sherming Yiu Shermon Tang Sherry Chen Shirley Yeung Simon Yam Sin Ho Ying Sire Ma Skye Chan Sonjia Kwok Sophie Su Stephanie Cheng Stephen Au Stephen Chan Stephen Chow Stephen Huynh Stephen Wong Stephy Tang Steven Ma Suki Tsui Sunny Chan Susanna Kwan Tang Chi Wai Tavia Yeung Teresa Carpio Teresa Cheung Teresa Mo Theresa Fu Theresa Lee Timmy Hung Toby Chan Toby Leung Tony Leung Tracy Chu Tracy Ip tvb TVB 42nd Anniversary TVB News TVB Series Twins Viann Zhang Vin Choi Vincci Cheuk Vincent Lam Vincent Wong Vincy Chan Virginia Lok Vivian Chow Vivian Lai Vivien Chow Vivien Yeo Vonnie Lui Wan Chi Keung Wang Wei Wayne Lai William Chak William Chan Wilson Tsui Wong Cho Lam Wong He Wong Hei Wong Jing Wong Tin Lam Wong Yau Nam Wu Fung Yammie Lam Yoga Lin Yoyo Chen Yoyo Mung Yumiko Cheng Zac Koo

Sponsored Links

Blog Archive

Vote for Us: Dmegs Web DirectoryCelebrity Blogs - BlogCatalog Blog Directory Entertainment blogs & blog posts